Select the "Real-Time" option from the Action menu or click on the "Real-Time" icon on the toolbar.
The prices in the portfolio accounts are updated to reflect the real-time prices as reported by the Bloomberg Index.