To modify a price:
Highlight the security's price you want to modify, then click "Modify Price".
Modify the relevant information in the window that appears, click "Update Prices".
The modified information will appear.